16.09.2017 > 14h-18h

Cher Shakespeare, là n’est pas la question ! Plutôt : quel tampon utiliser ? Celui avec le masque, le costume ou l’accessoire ? Tout est possible pour créer ton ticket d’entrée au théâtre. Rigolo et coloré, cet atelier avec l’artiste Luisa Bevilacqua te permettras peut-être même de gagner des places gratuites ! Alors, to stamp or not to stamp ?

Durée : ± 15 min par enfant
Public : 4+ ; aucune connaissance préalable requise
Langues : lëtz, fr, de, en, ital, esp

▬▬▬▬ Theaterfest – Place Clairefontaine ▬▬▬▬

Lancement de la saison théâtrale et chorégraphique 17/18

Samedi 16 septembre 2017
A partir de 14h00
Entrée libre

FR – La place Clairefontaine se transforme en immense scène à ciel ouvert pour intriguer, perturber, faire rire et danser. Ici, pas de place délimitée à l’avance, de spectateurs dans la salle ni de comédiens perchés sur des podiums hors d’atteinte. Mais une volonté affirmée de sortir les arts de la scène de leurs murs, et de combler, sinon plus (…), les envies de chacun !

DE – Die Place Clairefontaine verwandelt sich in eine riesige Freilichtbühne, um uns zu berühren und zum Staunen, Lachen und Tanzen zu bringen. Es gibt keine nummerierten Plätze und keine unantastbaren Schauspieler auf großen Podesten. Die Bühnenkunst tritt aus ihren angestammten Mauern heraus und bieten alles, was das Herz begehrt, und noch viel mehr !

LU – D’Place Clairefontaine verwandelt sech an eng riseg Bühn ënnert fräien Himmel fir eis zum staunen, laachen an danzen ze bréngen. Hei ginn et keng reservéiert Platzen an keng Schauspiller déi een net kann upaken. D’Bühnekonscht soll hei aus hiren bekannten Maueren ausbriechen, dem Zuschauer entgéint an him alles bidden wat en sech wënscht, an nach vill mei…

Informations :
www.theater.lu
www.facebook.com/TheaterFederatioun/
info@theater.lu
T (+352) 26 48 09 46

▬▬▬▬ Programme ▬▬▬▬

14h00 – 21h00 :
• spectacles de rue
• extraits de pièce
• lectures
• danse
• ateliers pour enfants
• stands d’information
• rencontres avec les artistes
• cocktails et cuisine du monde

21h00 – 22h00 :
Concert d’Autumn Sweater
en partenariat avec Radio ARA

à partir de 22h00 :
Open end, rue du Saint Esprit :
DJ Sets au De Gudde Wëllen et Mesa Verde

Organisé par la THEATER FEDERATIOUN en collaboration avec les théâtres, centres culturels et compagnies membres de la THEATER FEDERATIOUN.
Partenaires : Le Jeudi, Tageblatt, Le Quotidien, Radio 100.7, Radio Ara, Luxembourg City Tourist Office, Café-concert de Gudde Wëllen, Restaurant Mesa Verde, l’Ecole de théâtre.
Soutiens : Ministère de la Culture, Ville de Luxembourg, Œuvre nationale de secours Grande-Duchesse Charlotte, Spuerkeess et SACEM Luxembourg.