UN PROJET
Le projet « Retour de Babel », qui eut lieu lors de la capitale européenne de la culture de 2007, avait pour but de mettre en exergue la complexité du phénomène migratoire luxembourgeois. Depuis les quinze ans écoulés, la société luxembourgeoise a changé et continue sa mue. Pour l’année culturelle 2022, le projet est réinvesti par un groupe d’artistes dans la poursuite de cette réflexion.
Ils se sont intéressés à l’idée d’« Être à sa place », prolongement du « Rester et Être », qui clôturait le projet initial.
> re-retourdebabel.lu/projet
UNE EXPOSITION
L’exposition, curatée par Justine Blau, a pour noyau la rencontre avec la descendance de certaines des personnes représentées en 2007, que ce soit à travers des portraits photographiques, la collecte de récits de vie et des performances contées.
Avec des portraits d’Andrés Lejona de : Sena Afeto, Paulo Afonso, Florimé Dervisi, Antonia Flor, Jacinto Flor, Chiahu Lee, Afsaneh Angelina Rafi, John Rech, Lara Sousa et Pablo Sanchez Trujillo.
La recherche issue des ces rencontres est exposée aux côtés d'oeuvres d'artistes qui traitent d'exil et de migration, à découvrir aux Centres d'Art Nei Liicht et Dominique Lang.
Avec des oeuvres de Bani Abidi, Luisa Bevilacqua, Justine Blau, Marco Godinho, Nicoline van Harskamp, Andrés Lejona, Immy Mali, Chantal Maquet, Julie Polidoro, Marianne Mispelaëre, Aïda Patricia Schweitzer, Emily Speed et Barthalémy Toguo.
> re-retourdebabel.lu/exposition
UN PROGRAMME CADRE
Les performances contées de Luisa Bevilacqua seront présentées lors du vernissage et du finissage et ponctuellement au cours des trois mois de l'exposition. à découvrir ici > re-retourdebabel.lu/events
Le projet est accompagné d'un large Programme-Cadre et de BABEL-Ciné, un programme de films projetés au Centre national d'audiovisuel (Cna). à découvrir ici > re-retourdebabel.lu/films
Infos pratiques:
Centre d’art Nei Liicht
Rue Dominique Lang
Dudelange
Centre d’art Dominique Lang
Gare Dudelange-Ville
Dudelange
Heures d'ouverture :
du mercredi au dimanche
15:00 - 19:00
T +352 / 51 61 21-2940
marlene.kreins@dudelange.lu
Lien(s):
re-retourdebabel.lu
galeries-dudelange.lu
FB @centresdartdudelange
opderschmelz.lu
dudelange2022.lu
Lieu:
Centre d'Art Nei Liicht
Rue Dominique Lang
3505 Dudelange
Luxembourg