© Illustration : Elena Hentges
Le conte: un outil de médiation pour raconter l'art contemporain
Cela a été intense, mais passionnant! Le projet "Une collection, beaucoup d'histoires!" que j'ai développé ensemble avec l'équipe du MUDAM a abouti à 6 contes originaux créés par mes soins en m'inspirant de 6 différentes oeuvres présentes dans l'exposition dédiées aux 25 ans du musée.
Voici un aperçu sur l'ensemble du projet:
Pour les 25 ans de sa collection, le Mudam vous invite à découvrir autrement les œuvres de sa collection. Autrement dit ? Plutôt : autrement raconté ! L’artiste-conteuse Luisa Bevilacqua vous emmène dans le monde des contes pour plonger petits et grands dans une interprétation sensible et ludique et leur faire voir les œuvres autrement.
Conte 1: UN JEU SANS FIN | E SPILL OUNI ENN
« Il fait noir : l’Univers entier baigne dans une nuit profonde, où on ne voit rien. On entend juste parfois : pffffh ! Un soufflement. »
Inspiré de l’œuvre : Galaxy Evolution Melody, 2012 de Lutz & Guggisberg - Collection Mudam Luxembourg
Conte 2: AU-DELÀ DES NUAGES | IWWER D'WOLLEKEN ERAUS
« Haruto est un petit garçon avec le nez tout le temps tourné vers le ciel. Il marche et regarde le ciel. Il mange et regarde le ciel. Il rêve et regarde le ciel. Et le ciel se reflète dans ses grands yeux bleus. »
Version française | Version luxembourgeoise
Inspiré de l’œuvre : n°50 Acaso Palafito, 2002 de Javier Vallhonrat - Collection Mudam Luxembourg
Conte 3: LE PALAIS DE CRISTAL | DE KRISTALLPALAST
« Un bruit terrible traverse le verger. La terre craque, s’ouvre et un palais en cristal émerge devant la fille. Le palais étincèle de mille couleurs à la lumière du soleil. Une porte s’ouvre … »
Inspiré de l’œuvre : The Orbid, 2012 de David Altmejd - Collection Mudam Luxembourg
Conte 4: LA MUSIQUE DU MOUSTIQUE | D'MUSEK VUN DER MUSTIK
« Bzzz… Aaah… ! » Un homme se réveille en pleine nuit. Il allume la lumière et regarde autour de lui. À travers la fenêtre, il voit la neige tomber. « Bzzzzz… » Et là, juste devant son nez : « Un moustique ?! En plein hiver ?!! C’est pas possible ! »
Inspiré de l’œuvre : Between the Bars, 2015–2016 de William Engelen - Collection Mudam Luxembourg
Conte 5: LA RECHERCHE DE LA LUMIÈRE | OP DER SICHT NO DER LUUCHT
« Le ciel est bleu foncé : c’est la nuit. Dans une maison, deux enfants, Sole et Luna, sont blottis l’un contre l’autre et écoutent leur grand-mère raconter une histoire. – Il y a bien longtemps, quand j’étais encore jeune, tous les matins, le soleil se levait dans le ciel et le monde s’illuminait. »
Inspiré de l’œuvre : Chasing light, 2018–2019 de Tina Gillen - Collection Mudam Luxembourg
Conte 6: LE VOYAGE DU MURET | D'REES VUN DER MAIERCHEN
« Un jour, dans une ferme, Cheval lève la tête de son herbe et regarde au-delà de la clôture. –Hmhmm. On m’a souvent dit qu’ailleurs l’herbe est meilleure. Moi, j’aime bien mon herbe, mais j’aimerais aussi découvrir le monde, ça oui ! Ihihiiii ! Le voilà sur le chemin, direction : le nord. Cheval fait quelques pas et là, juste devant lui, un petit mur lui bloque le chemin. – Halte ! »
Inspiré de l’œuvre : Kalender, 2018 de Katinka Bock - Collection Mudam Luxembourg
Plus d'infos sur https://www.mudam.com/fr/evenements/a-collection-of-stories
et https://www.mudam.com/fr/evenements/a-collection-of-stories-1